古诗文打卡学习【泊秦淮】 时间:2021-06-02 来源:xyxyedu 点击:次 《泊秦淮》——杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 译文 迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。 卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。 注释 (1)选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。 (2)泊:停泊。 (3)商女:以卖唱为生的歌女。 (4)后庭花:歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。 新易学高职高考辅导班招生中 全日制模式,0基础教学 定制型授课,因材施教 实力师资力量,直击考点 新易学更懂中职生 用最实用的方法,更快提升成绩 学位有限,事不宜迟,要报名的赶紧咯! 联系方式 钱老师:156 2226 9882(微信同号) 林老师:155 2133 3095(微信同号) 吴老师:156 2217 8667(微信同号) 上一篇:3+证书语文病句的快速辨析技巧 下一篇:古诗文打卡学习 【雨霖铃】